FOREIGN LANGUAGE TRANSLATION & LOCALIZATION SERVICES
As a premier content solution provider, Maryland Comp entered the translation arena over a decade ago in response to the demand for globalization in the technology and communication industries. Having a decade of professional translation and localization experience, Maryland Comp has come to be associated with service excellence, outstanding value, and the highest quality products. Our experienced project managers will guide you through the process of extending your message to all targeted audiences, both domestic and abroad, allowing you to focus your sights on other business activities.
Maryland Comp understands the importance of projecting global messages accurately, efficiently, and at a fair price. There are many critical factors to meeting the linguistic challenges that come with globalization-accurately and appropriately targeting markets, understanding cultural nuances, and providing suitable graphics and layout.
Please read below for additional information on how our language solutions can help you continue to grow your business globally.
Languages: Maryland Comp has the ability to translate into over 100 different languages and dialects. Check our list of our most frequently requested languages; please contact us for any special requests or languages you do not see on this list.
Translation and Localization Process: Maryland Comp utilizes professional linguists who speak the target language as their first language and who have a background in the subject matter of the documents to be translated. Our certified linguists often hold advanced degrees in their areas of specialization. We develop a customized solution for every project to ensure the highest level of accuracy and knowledge of industry specific terminology. Please read further for more information on how our translation process works.
Foreign Language Desktop Publishing (DTP) and Typesetting: Maryland Comp's extensive experience in the area of composition and desktop publishing puts us in a unique position to provide foreign language DTP and typesetting. In addition to translating your projects, Maryland Comp can typeset the translated texts to match the original English piece in the format you need.
Translation Memory Tools: Maryland Comp utilizes translation memory tools to leverage the skills of our linguists, so that your preferred terminology and language are used consistently and accurately in all of your documents. Projects that contain content duplication and revisions of previous translations are ideal candidates for translation memory tools. In addition to helping ensure accuracy, these tools often expedite schedules and may prove cost-efficient for projects of multiple pieces.
Maryland Comp understands that all translation requests are different and require customized solutions, whether you are a first-time translation buyer or experienced in offering global solutions. Please see our Frequently Asked Questions list for answers to both common and specific concerns.
Maryland Comp works with customers from all industries and projects ranging from single marketing pieces to full campaigns. Please see our translation samples and client testimonials for examples and successes of previous projects.
For more information on how translation and localization services can improve your company's international presence and profitability, please e-mail us at translations@marylandcomp.com and one of our translation specialists will be in touch with you.